Forums: 

新坑石新坑不一定都在新場區,老場區也在不斷地開闢新的坑洞,所出石頭可能較好,這種提法顯得不夠確切。老山石是區分山石和水石的叫法,有的則是異變了的老場石,凡是來自山上的石頭,天然翡翠被習慣地稱為老山石,焦另多巨前山石山石的叫法比較明確,行里人認定山石是正常翡翠,有皮殼,有沙發,皮上有所表現,能為人們提供判斷內部的依據。山石是殘一坡積礦床的產物,其坑洞的土層和岩層不盡相同。表層多為棕橙色的鬆土,第一層多為黃色,第二層為暗紅色,第三層土質較硬,顏色深黑;第四層為淺灰色,土質變為粘性的硬泥;第五層以下出現地下水,此時所採到的塊體,人們不論它是山石還是水石,習慣地稱其為坎底石,水石是沖積型河床礦物,因水流運動和搬運作用,沒有了沙殼水石的皮色比較多樣,有黃梨皮、白果皮、臘肉皮、青花皮、筍葉皮、老綠皮、豬肝皮、麻花皮。水石的皮殼同山石一樣,皮細肉細,皮粗肉粗。水石不一定都來自江河水塘,在山洞底層有糖隨或曾經有過暗流的地段,也常能挖到水石,翡翠項鍊且質地一般都比較好。打撈水石常易與石英哥石相混、區分點是礫石皮上沒有青花彩跡,沒有;皮上有秘是需翠塊體獨特的標誌。